Quelle est la différence entre un bureau d'enregistrement et un gestionnaire de nom de domaine ?

Un nom de domaine passe par deux étapes distinctes : l'enregistrement, qui consiste à obtenir le droit d'utiliser le nom (par exemple monentreprise.mc), et la gestion, l'ensemble des réglages techniques qui permettent de l'utiliser pour un site web, des adresses e-mail ou des sous-domaines.

Le bureau d'enregistrement (registrar)

C'est l'organisme officiel qui vous permet de réserver votre nom de domaine auprès du registre (par exemple les services monégasques pour le .MC). Sans bureau d'enregistrement, vous ne pouvez pas posséder de domaine.

Le gestionnaire de nom de domaine

C'est l'interface qui vous permet de configurer et administrer votre domaine :

• faire pointer votre site web,
• créer des adresses mail personnalisées,
• ajouter des sous-domaines,
• gérer les redirections.

En clair : le bureau d'enregistrement vous donne le droit d'avoir le nom, le gestionnaire vous permet de l'utiliser au quotidien.